Actualités juin 2003

16.06.03

Course FIS Traisen (AUT) - résultats

Première grande confrontation internationale de la saison 2003, à l'occasion des épreuves FIS qui se sont déroulées à Traisen (AUT), dans la mesure où presque tous les cadors étaient présents. Grand bonhomme du week-end : Jan Nemec (TCH). Encore ? oui, mais en pire ! Non content d'être le meilleur mondial en spécial, le tchèque a survolé également le géant et le super-G. Christian Balek (AUT), dans son jardin, n'a pu que constater les dégâts. La seule opposition est venue en fait de Fausto Cerentin (ITA), surtout en spécial, ce qui est assez inhabituel. Reste qu'à un mois de l'ouverture de la Coupe du Monde, ce n'est plus la peinede chercher le favori ! Chez les dames non plus, car, si elle a été logiquement accrochée en spécial, l'inusable Ingrid Hirschoffer (AUT) s'est balladée en géant et en super-G. Et à part Zuzanna Gardavska (TCH), le niveau des filles parait bien léger pour inquiéter la duchesse Ingrid. Inquiétant...
A noter d'ailleurs que le ski sur herbe est décidément un sport qui conserve puisque les papys ont été très en verve à Traisen : Oscar Bazzi (ITA), 34 ans, Markus Peschek (AUT) 36 ans et, surtout, l'éternel revenant Klaus Spinka (AUT), 6è du spécial à... 43 ans (NB : il n'a pas été 3 fois champion du Monde pour rien, même si c'était il y a... 10 ans !). Du coté des juniors, les hommes en forme sont Lorenzo Gritti (ITA), Doninic Senn (SUI) et Stefan Portmann (SUI). Rien de bien neuf la dedans.
A noter le retour convainquant après blessure de Manuela Testa (ITA) et celui encore plus remarquable de Patrizia Mauri (ITA) qui avait disparu pour cause d'études il y a... 7 ans.
Résultats complets sur : http://grasski.de/franzoesisch/f_Fram.htm

10.06.03

Régio Cup 2003 - résultats

Résultats de la première manche de la Régio-Cup 2003 disputée à Bommeli (SUI). Chez eux, les Suisses se sont livrés à une démonstration prévisible mais impressionnante : 5 premières places en géant, 5 premières places en super-G, avec un seul et même vainqueur, Stefan Portmann., même s'il a eu beaucoup de chance face à la révélation de l'année dernière Dominic Senn.

Avertissement : les Suisses ont beaucoup de jeunes, très affutés... Résultat, les Français ont bu la tasse et les Allemands ont coulé, même si Arnaud Bonczak, 9è en super-G, Aurélien Boetsch 6è en géant ont un peu sauvé les meubles. Bon point pour Bruno Martella, deuxième chez les jeunes (15è en super-G, 12è en géant).

RESULTAT CATEGORIE JUNIOR ET SENIOR HOMME

              SUPER - G

          1 . PORTMANN  S. (SUI) : 20.13 (84)
          2 . SENN D.      (SUI) : 20.24 (83)
          3 . MANSER M.    (SUI) : 20.66 (83)
          4 . GRAF D.      (SUI) : 20.71 (84)
          5 . MATTER M.    (SUI) : 20.74 (82) 
         ...
          9 . BONCZAK A.  (FRA) : 21.30 (79) 
          12. BOETSCH A.  (FRA) : 21.84 (84)
          15. MARTELLA B. (FRA) : 22.43 (88)
          17. DIETTE M.   (FRA) : 22.67 (86)
          20. GALMICHE B. (FRA) : 23.10 (79) 

               GEANT

          1 . PORTMANN  S. (SUI) : 44.60 ( 21.52 / 23.08)
          2 . SENN  D.     (SUI) : 44.75 ( 21.77 / 22.98)
          3 . GRAF D.      (SUI) : 45.62 ( 22.21 / 23.41)
          4 . MATTER M.    (SUI) : 46.42 ( 22.62 / 23.80) 
          5 . WAMPFLER M.  (SUI) : 46.43 ( 22.35 / 24.08)
          6 . BOETSCH A.   (FRA) : 46.56 ( 22.90 / 23.66)
	...
          10. GALMICHE B   (FRA) : 48.69 ( 23.67 / 25.02)
          12. MARTELLA     (FRA) : 49.07 ( 23.84 / 25.23)
          13. DERLIN M.    (FRA) : 50.80 ( 24.76 / 26.04)
          14. BONCZAK A.   (FRA) : 70.15 ( 23.14 / 47.01)

07.06.03

Derniers modèles SKINOV

Ci - dessous une photo du dernier modèle des ski sur herbe à roue SKINOV de Patrice KOPP avec des lattes fibre-époxy qui donnent un rôle amortisseur avant-arrière comme une spatule et un talon de ski ! Actuellement ça se développe pas mal en ski-joerring.

contact@skinov.com www.skinov.com